Dominio Eukaryota
Regno Plantae
Clade Viridiplantae
Clade Streptophyta
Clade Embryophyta
Clade Tracheophyta
Clade Spermatophyta
Clade Angiospermae
Clade Mesangiospermae
Clade Eudicotyledones
Clade Superrosidae
Clade Rosidae
Ordine Fabales
Famiglia Fabaceae
Sottofamiglia Faboideae
Tribus Trifolieae
Genere Ononis
Specie Ononis spinosa

Bonaga, Stancabue, Arrestabue, Ammazzadonna, Arrestabovi, Common Restharrow, Field Restharrow, Rest-Harvest, Restharrow, Spiny Rest-Harvest, Spiny Restharrow, Arrete-boeuf, Hauhechel, Bugrane Epineuse, Dornige Hauhechel, Stalnik Kolyuchi

Anonis Spinosa (L.) Scop., Bonaga Spinosa (L.) Medik., Ononis Antiquorum Subsp. Maritima Dumort., Ononis Arvensis Subsp. Spinosiformis (Simkovics) Diklic, Ononis Spinescens Ledeb., Ononis Spinosa Var. Latifolia Lej., Ononis Spinosa Var. Nitis L., Ononis Spinosiformis Simkovics

PIANTA ERBACEA PERENNE O SUFFRUTICOSA CON FUSTI ERETTI O PROSTRATI, SPESSO SPINOSI. FOGLIE TRIFOGLIATE CON STIPOLE FOGLIACEE. FIORI PAPILIONACEI, ROSA O PURPUREI, SOLITARI O IN RACEMI ASCELLARI. CALICE GAMOSEPALO CON CINQUE DENTI LINEARI. COROLLA CON VESSILLO, ALI E CARENA. ANDROCEO DIADEFO (9 STAMI SALDATI E 1 LIBERO). GINECEO MONOCARPELLARE CON OVARIO SUPERO. FRUTTO È UN LEGUME OVOIDE O CILINDRICO, CONTENENTE POCHI SEMI.

GIUGNO, LUGLIO, AGOSTO, SETTEMBRE, ESTATE-INIZIO AUTUNNO

Originaria dell'Europa, del Nord Africa e dell'Asia occidentale. Il suo habitat tipico comprende praterie aride e semi-aride, pascoli incolti, bordi stradali, dune sabbiose costiere, garighe, pinete aperte e terreni calcarei o argillosi poveri e ben drenati. Predilige esposizioni soleggiate e tollera condizioni di siccità e suoli poveri di nutrienti. Si adatta a una vasta gamma di altitudini, dal livello del mare fino alle zone montane. È una specie pioniere che può colonizzare terreni disturbati e si diffonde sia per seme che vegetativamente tramite rizomi striscianti, contribuendo alla stabilizzazione del suolo. La sua presenza è spesso associata a suoli calcarei o argillosi, ma può crescere anche su substrati sabbiosi o ghiaiosi purché ben drenati e in pieno sole.

AUTUNNO (SETTEMBRE-NOVEMBRE) DOPO LA FIORITURA, QUANDO LA RADICE È PIÙ RICCA DI PRINCIPI ATTIVI

RADICE E RIZOMI

CARATTERISTICO, DEBOLE, LEGGERMENTE AROMATICO, NON PARTICOLARMENTE PRONUNCIATO

DOLCIASTRO ALL'INIZIO, POI AMARO E LEGGERMENTE PUNGENTE, CARATTERISTICO

Isoflavoni: formononetina, biochanina A, ononina, pseudobaptigenina, calicosina, genisteina, daidzeina
Flavonoidi: kaempferolo, quercetina, isoramnetina, rutina, iperoside, quercitrina, kaempferitrina
Triterpeni: alfa-onocerina, beta-onocerina, onoceranossidi, lupeolo
Fitosteroli: beta-sitosterolo, stigmasterolo, campesterolo
Oli essenziali: trans-anetolo, carvone, mentolo, anetolo, limonene
Tannini: tannini condensati, tannini catechici
Saponine: saponine triterpeniche
Acidi fenolici: acido caffeico, acido clorogenico, acido ferulico, acido p-cumarico
Mucillagini: polisaccaridi mucillaginosi
Resine: frazioni resinose diterpeniche
Zuccheri e polisaccaridi: glucosio, fruttosio, saccarosio, polisaccaridi complessi
Sali minerali: potassio, calcio, magnesio, silicio

Bibliografia

Confermate da studi scientifici e clinici
Non sono disponibili evidenze cliniche controllate sufficienti, meta-analisi o revisioni sistematiche specifiche su Ononis spinosa L. che consentano di confermare con adeguato livello di evidenza clinica indicazioni terapeutiche definitive.
La documentazione clinica disponibile sulla specie è limitata, frammentaria e prevalentemente derivata da tradizione fitoterapica o da monografie regolatorie relative all’uso tradizionale consolidato.
Con riscontro positivo in vitro o in modelli animali o nella fitoterapia documentata
Attività diuretica e supporto nelle affezioni minori delle vie urinarie. Supportata da monografie ufficiali europee, studi farmacologici sperimentali e uso fitoterapico consolidato della radice. Le evidenze disponibili comprendono dati in vivo animale e osservazioni farmacologiche coerenti con l’impiego tradizionale.
Attività acquaretica e aumento dell’eliminazione urinaria. Supportata da studi sperimentali in vivo su estratti della radice e da dati farmacognostici relativi ai flavonoidi e agli isoflavonoidi presenti nel fitocomplesso.
Impiego come coadiuvante nel lavaggio delle vie urinarie in disturbi urinari minori. Supportato da monografie EMA e WHO basate su uso tradizionale documentato e plausibilità farmacologica.
Possibile attività antinfiammatoria lieve. Supportata esclusivamente da studi sperimentali preliminari in vitro e da dati fitochimici relativi ai composti fenolici della specie. Mancano conferme cliniche.
Possibile attività antimicrobica lieve verso alcuni microrganismi urinari. Evidenza limitata a studi in vitro su estratti vegetali; assenti dati clinici specifici.
Possibile attività antiossidante. Supportata da saggi fitochimici e sperimentali in vitro relativi ai polifenoli presenti nella droga. Mancano dati clinici pertinenti.
Possibile impiego tradizionale nelle condizioni reumatiche associate a ritenzione idrica. Supportato da uso fitoterapico storico coerente con l’attività diuretica documentata, ma privo di validazione clinica diretta.
Uso storico e nella tradizione
Uso tradizionale come diuretico vegetale nelle oliguria e nella ritenzione idrica.
Uso etnobotanico nelle affezioni delle vie urinarie e come coadiuvante nei “depurativi primaverili”.
Uso tradizionale nelle renella e nelle condizioni associate a aumentata eliminazione urinaria.
Uso storico come coadiuvante nei reumatismi e nella gotta.
Uso tradizionale nelle infiammazioni urinarie lievi.
Impiego popolare in formulazioni depurative e drenanti.
Uso tradizionale in decotti radicali per favorire la diuresi.

(Le avvertenze includono segnali di rischio basati su evidenze precliniche, plausibilità farmacologica o casi isolati)

L’EFFETTO DIURETICO DI ONONIS SPINOSA L. PUÒ AUMENTARE LA NECESSITÀ DI ADEGUATA ASSUNZIONE IDRICA DURANTE IL TRATTAMENTO. TALE AVVERTENZA È SUPPORTATA DA PLAUSIBILITÀ FARMACOLOGICA DOCUMENTATA E DA MONOGRAFIE UFFICIALI FITOTERAPICHE.
L’USO IN GRAVIDANZA E ALLATTAMENTO NON DISPONE DI DATI CLINICI SUFFICIENTI SPECIFICI SULLA SPECIE. LE MONOGRAFIE UFFICIALI RACCOMANDANO PRUDENZA PER INSUFFICIENZA DI DATI TOSSICOLOGICI E CLINICI DIRETTI.
L’IMPIEGO PROLUNGATO O IN PRESENZA DI SINTOMI PERSISTENTI DELLE VIE URINARIE, FEBBRE, SPASMI O EMATURIA RICHIEDE VALUTAZIONE MEDICA. TALE AVVERTENZA DERIVA DALLA PRATICA CLINICA FITOTERAPICA E DALLE INDICAZIONI REGOLATORIE UFFICIALI RELATIVE ALL’USO TRADIZIONALE DELLA DROGA NELLE AFFEZIONI URINARIE MINORI.
NON SONO DISPONIBILI DATI CLINICI SUFFICIENTI SULL’USO PEDIATRICO SPECIFICO DELLA SPECIE. LE RACCOMANDAZIONI PRUDENZIALI DERIVANO DA INSUFFICIENZA DI EVIDENZE CLINICHE DIRETTE.
LE EVIDENZE SPERIMENTALI DISPONIBILI SULLA SPECIE SONO PREVALENTEMENTE FARMACOLOGICHE, FITOCHIMICHE ED ETNOFARMACOLOGICHE; RISULTANO LIMITATI GLI STUDI CLINICI CONTROLLATI SPECIFICI SU ONONIS SPINOSA L.

(Le controindicazioni si basano su evidenze cliniche dirette, cioè dati da studi clinici, osservazionali o casistiche solide che dimostrino che l’uso della pianta è da evitare in specifiche condizioni o popolazioni)

LE MONOGRAFIE UFFICIALI E LA DOCUMENTAZIONE FITOTERAPICA DISPONIBILE PER ONONIS SPINOSA L. RIPORTANO CONTROINDICAZIONE NELL’USO IN PRESENZA DI EDEMI ASSOCIATI A INSUFFICIENZA CARDIACA O INSUFFICIENZA RENALE NEI CASI IN CUI SIA RICHIESTA RESTRIZIONE DELL’APPORTO DI LIQUIDI. TALE CONTROINDICAZIONE DERIVA DALL’IMPIEGO DELLA DROGA COME DIURETICO FITOTERAPICO ED È RIPORTATA IN DOCUMENTAZIONE REGOLATORIA EUROPEA E FARMACOGNOSTICA UFFICIALE.
È INOLTRE CONTROINDICATO L’USO IN SOGGETTI CON IPERSENSIBILITÀ NOTA DOCUMENTATA VERSO ONONIS SPINOSA L. O VERSO COMPONENTI DEL FITOCOMPLESSO DELLA DROGA. LA DOCUMENTAZIONE DISPONIBILE DERIVA DALLA PRATICA FITOTERAPICA E DA DATI FARMACOLOGICI GENERALI RELATIVI ALLE REAZIONI DI IPERSENSIBILITÀ INDIVIDUALE.

Droga polverizzata o taglio tisana in capsule o compresse gastroresistenti da radice di Ononis spinosa L. standardizzata sul rapporto droga/estratto, generalmente DER 3-6:1 o equivalente. Le preparazioni registrate e documentate in monografie EMA ed ESCOP sono utilizzate come coadiuvanti del lavaggio delle vie urinarie nelle irritazioni urinarie minori e negli stati di ritenzione idrica lieve. La posologia tradizionale equivalente corrisponde a 6-12 g/die di radice essiccata o preparazioni equivalenti. Non esiste un titolo universalmente validato in principi attivi marker correlato direttamente all’effetto terapeutico clinico.

Estratto secco idroetanolico di radice di Ononis spinosa L. in capsule o compresse, con rapporti di estrazione variabili generalmente compresi tra DER 4-8:1. Gli estratti sono standardizzati soprattutto sul contenuto di flavonoidi totali o isoflavoni, ma senza un titolo farmacologicamente validato e universalmente accettato per definire l’efficacia clinica. In fitoterapia pratica vengono utilizzati dosaggi equivalenti a 300-900 mg/die di estratto secco suddivisi in 2-3 assunzioni, coerenti con le dosi tradizionali della droga vegetale.

Estratto fluido idroalcolico di Ononis spinosa L. radix con rapporto generalmente 1:1 oppure 1:2 in etanolo a gradazione variabile. Utilizzato nella fitoterapia europea come diuretico tradizionale e coadiuvante nelle irritazioni urinarie lievi. Le dosi tradizionalmente documentate corrispondono a circa 2-4 ml fino a 3 volte al giorno, in funzione della concentrazione estrattiva. Non esistono standardizzazioni farmacologiche validate su costituenti singoli.

Tintura madre fitoterapica di Ononis spinosa L. radix preparata secondo farmacopee europee da radice fresca o essiccata con solvente idroalcolico. Impiegata tradizionalmente nel drenaggio urinario e nelle preparazioni depurative. Le posologie riportate in letteratura fitoterapica europea sono generalmente comprese tra 20 e 50 gocce, 2-3 volte al giorno. Mancano studi clinici controllati che definiscano un titolo minimo efficace.

Preparazioni combinate “Species diureticae” comprendenti Ononis spinosa L. radix associate ad altre droghe diuretiche tradizionali come Betula pendula, Equisetum arvense, Solidago virgaurea, Orthosiphon stamineus, Agropyron repens e Urtica dioica. Le formulazioni sono riconosciute dalla monografia EMA sulle specie diuretiche composte. L’effetto terapeutico documentato riguarda il supporto al flushing delle vie urinarie. Le quantità di Ononis spinosa L. variano generalmente dal 10% al 30% della miscela totale. Non esistono titolazioni clinicamente validate dei singoli fitocomplessi.

Preparazioni omeopatiche di Ononis spinosa L. o Ononis spinosa radix presenti in diverse farmacopee omeopatiche europee sotto forma di tintura madre omeopatica, diluizioni hahnemanniane e formulazioni composte. Le diluizioni maggiormente documentate commercialmente comprendono TM, D1-D6 e CH4-CH9. L’impiego omeopatico riguarda prevalentemente disturbi urinari, renella e irritazioni delle vie urinarie secondo i principi dell’omeopatia tradizionale. Non esistono evidenze cliniche validate di efficacia specifica delle preparazioni omeopatiche di Ononis spinosa L.

(Basate su evidenze scientifiche e sicurezza d'uso)

Decotto semplice di Ononis spinosa L. radix per supporto al flushing urinario e nelle irritazioni urinarie minori. Utilizzare 2-4 g di radice essiccata tagliata per 150-200 ml di acqua, bollire per circa 10-15 minuti e filtrare. Assumere 2-3 volte al giorno aumentando adeguatamente l’introito idrico complessivo. Preparazione coerente con monografie EMA ed ESCOP per uso tradizionale diuretico.

Infuso composto drenante e diuretico con Ononis spinosa L. radix 30%, Betula pendula folium 30%, Solidago virgaurea herba 20%, Equisetum arvense herba 20%. Utilizzare 2-3 g della miscela per 200 ml di acqua calda, lasciare in infusione 10 minuti e filtrare. Assumere fino a 3 volte al giorno. La formulazione è coerente con l’uso fitoterapico europeo tradizionale per incremento della diuresi e lavaggio delle vie urinarie.

Decotto per renella e irritazioni delle basse vie urinarie con Ononis spinosa L. radix 35%, Agropyron repens rhizoma 35%, Orthosiphon stamineus folium 20%, Foeniculum vulgare fructus 10%. Utilizzare 3-5 g della miscela in 250 ml di acqua, bollire per 10 minuti e lasciare riposare ulteriori 10 minuti prima della filtrazione. Assumere 2 volte al giorno lontano dai pasti. La combinazione è documentata nella tradizione fitoterapica europea e supportata da dati farmacologici sul flushing urinario.

Infuso depurativo drenante con Ononis spinosa L. radix 25%, Taraxacum officinale radix cum herba 30%, Arctium lappa radix 25%, Urtica dioica folium 20%. Utilizzare 2-4 g della miscela per tazza, lasciare in infusione 10-15 minuti e assumere 2 volte al giorno. L’impiego è tradizionale e coerente con attività diuretica e supporto all’eliminazione urinaria.

Decotto spasmolitico urinario tradizionale con Ononis spinosa L. radix 40%, Matricaria chamomilla flos 20%, Melissa officinalis folium 20%, Glycyrrhiza glabra radix 20%. Utilizzare 3 g della miscela per 200 ml di acqua, bollire 5-10 minuti e filtrare. Assumere 1-2 volte al giorno per periodi limitati. La formulazione deriva da uso fitoterapico tradizionale per spasmi urinari lievi e discomfort vescicale.

Preparazione erboristica liquida idroalcolica composta con estratto fluido di Ononis spinosa L. radix associato a Solidago virgaurea e Betula pendula in rapporto equivalente 1:1:1. Posologia tradizionale 2-4 ml diluiti in acqua, 2-3 volte al giorno. Utilizzata come coadiuvante del drenaggio urinario nelle preparazioni fitoterapiche europee.

Formula tradizionale per coadiuvare il drenaggio renale con Ononis spinosa L. radix 30%, Herniaria glabra herba 30%, Zea mays stigma 20%, Petroselinum crispum radix 20%. Utilizzare 2-3 g per tazza in decotto leggero di 10 minuti. Assumere 2 volte al giorno per brevi periodi. L’impiego si basa su tradizione erboristica consolidata e plausibilità farmacologica diuretica.

Vino medicato di Ononis spinosa
Preparazione tradizionale europea ottenuta dalla radice essiccata, utilizzata come rimedio stagionale.
Preparazione:
Radice di Ononis spinosa essiccata e sminuzzata, 30–40 g
Vino bianco secco, 1 litro
Macerare la droga nel vino per 7–10 giorni in recipiente di vetro, al riparo dalla luce, agitando quotidianamente. Filtrare e conservare in bottiglia scura.
Uso tradizionale e fitoterapico:
Impiegato come preparazione funzionale per cicli brevi.
Posologia tradizionale:
Un bicchierino da 30–50 ml al giorno, preferibilmente lontano dai pasti.
Cicli di 7–10 giorni.

Liquore erboristico (idroalcolico) di Ononis spinosa
Preparazione più concentrata, affine a un amaro funzionale.
Preparazione:
Radice di Ononis spinosa essiccata, 50 g
Alcool alimentare a 40–45°, 1 litro
Macerare per 20–30 giorni, agitando regolarmente. Filtrare con cura.
Uso:
Tradizionalmente assunto in piccole quantità come preparazione digestivo-funzionale.
Posologia indicativa:
10–20 ml al giorno, eventualmente diluiti in poca acqua.
Non superare le due settimane consecutive.

Tintura vinosa tradizionale
Forma intermedia tra vino medicato e tintura.
Preparazione:
Radice di Ononis spinosa, 1 parte
Miscela di vino bianco e alcool a 30°, 5 parti
Macerazione per 10–14 giorni, quindi filtrazione.
Uso:
Preparazione artigianale storica per utilizzo saltuario.
Posologia indicativa:
15–30 ml al giorno.

Avvertenze
Non indicato in gravidanza e allattamento.
Evitare in caso di patologie renali o terapie diuretiche farmacologiche.
Non utilizzare per periodi prolungati.
Le preparazioni alcoliche non sono adatte a soggetti sensibili all’alcool.

Bibliografia

DROGHE ATTIVE SULL'APPARATO URINARIO

Le piante medicinali ad azione diuretica, ovvero che aumentano la diuresi, sono moltissime. Il loro meccanismo d'azione non è mai univoco e questo porta ad una loro difficile classificazione. Tuttavia in base alla natura del principio attivo responsabile dell'azione diuretica possiamo suddividerle in:
a) droghe diuretiche per la presenza prevalente di saponine;
b) droghe diuretiche per la presenza prevalente di composti flavonoidi;
c) droghe diuretiche per la presenza prevalente di sali (potassio);
d) droghe diuretiche per la presenza prevalente di oli essenziali.

E' anche molto interessante, dal punto di vista terapeutico, conoscere di quali sostanze le droghe riescono a facilitare l'escrezione attraverso i reni.
Così abbiamo:
1) Diuretici azoturici, se aumentano l'eliminazione dell'urea (Spirea olmaria, Prezzemolo, Salsapariglia, Betulla, Carciofo, Cipolla, Enula, Orthosifon, Ononide);
2) Diuretici uricolitici, se aumentano l'eliminazione dell'acido urico e dei suoi sali (Alkekengi, Frassino, Ribes nero, Betulla, Salsapariglia, Mais, Uva ursina, Mirtillo rosso e nero, Verga d'oro, Pioppo nero gemme, Ginepro);
3) Diuretici decloruranti, se aumentano l'eliminazione dei cloruri (Orthosifon, Ononide, Pungitopo, Finocchio, Sambuco, Ortica, Asparago, Spirea olmaria);
4) Diuretici fosfatici e ossalici, se promuovono l'eliminazione dei fosfati e degli ossalati (Mais);
5) Diuretici antiputridi, se possiedono una azione antisettica capace di combattere e contrastare le infezioni batteriche dell'apparato urinario (Uva ursina, Mirtillo nero e rosso, Corbezzolo, Sandalo essenza, Pioppo nero gemme, Verga d'oro, Ginepro, Lavanda, Timo).

[Tratto da: Marzio Pedretti "L'erborista moderno"]

Origine del nome
Il nome Ononis deriva dal greco e significa “asino”. Secondo la tradizione etimologica, la pianta era nota per arrestare o rallentare gli animali da tiro a causa delle sue robuste radici e delle spine rigide, rendendola temuta nei campi arati.
L’epiteto spinosa si riferisce chiaramente alla presenza di spine dure e persistenti sui fusti.
Pianta dei confini e dei margini
Storicamente Ononis spinosa cresceva:
ai bordi dei campi coltivati
lungo sentieri e strade rurali
nei pascoli aridi e sassosi
Era considerata una pianta di confine, simbolo di limite, resistenza e ostacolo naturale.
Uso nella medicina antica
La radice di Ononis spinosa era già nota nella medicina greco-romana, dove veniva utilizzata soprattutto in preparazioni liquide.
Nel Medioevo entrò stabilmente nella farmacopea monastica europea, in particolare nelle regioni alpine e centro-europee.
Presenza nella farmacopea tradizionale europea
Dal Rinascimento fino all’Ottocento:
era inclusa in numerosi erbari medici
compariva nei dispensari come droga vegetale stabile
veniva raccolta prevalentemente in autunno, quando la radice era considerata più “ricca”
È una delle piante che hanno mantenuto continuità d’uso tra tradizione popolare e fitoterapia colta.
Simbolismo popolare
In alcune aree rurali europee, Ononis spinosa era associata:
alla tenacia
alla difesa naturale
alla capacità di “resistere senza arretrare”
Le spine erano viste come segno di protezione, mentre la radice profonda rappresentava stabilità.
Curiosità botanica
È una leguminosa perenne capace di fissare l’azoto nel terreno, contribuendo alla fertilità dei suoli poveri.
La pianta può vivere molti anni grazie a un apparato radicale robusto e legnoso.
Nonostante l’aspetto rustico, produce fiori delicati di colore rosato, molto apprezzati dagli insetti.
Raccolta tradizionale
La radice veniva tradizionalmente:
scavata manualmente
essiccata lentamente all’ombra
conservata per anni senza perdita significativa di qualità
Questo ne ha fatto una droga “di riserva” nelle dispense erboristiche.
Declino e riscoperta
Nel XX secolo Ononis spinosa ha subito:
una riduzione dell’uso popolare
una progressiva sostituzione con piante più “facili”
Negli ultimi decenni è stata riscoperta in fitoterapia moderna, soprattutto in formulazioni standardizzate.
Conclusione
Ononis spinosa L. è una pianta che incarna perfettamente il concetto di forza silenziosa: poco appariscente, spinosa, ma profondamente radicata nella storia della medicina naturale europea. La sua continuità d’uso ne fa una delle specie più rappresentative della tradizione fitoterapica continentale.